sábado, 5 de setembro de 2015

[Resenha] A Noiva Fantasma


Título original: The Ghost Bride

Autor: Yangsze Choo

Editora: Darkside books

ISBN:  9788566636277

Número de páginas: 360

Skoob: Adicione a sua estante

Sinopse: Certa noite, meu pai me perguntou se eu gostaria de me tornar uma noiva fantasma...1893. Li Lan é uma jovem que recebeu educação e cultura, mas que vive sem grandes perspectivas depois da falência de seus pais. Até surgir uma proposta capaz de mudar sua vida para sempre: casar-se com o herdeiro de uma família rica e poderosa. Há apenas um detalhe: seu noivo está morto. A Noiva Fantasma é o surpreendente romance de estreia de Yangsze Choo, a escritora de ascendência oriental que está encantando fãs por todo o mundo. Por mais fantásticas que pareçam, as noivas fantasmas ainda resistem até hoje em parte da cultura asiática. A prática, que chegou a ser banida por Mao Tsé-Tung durante a Revolução Cultural, foi muito frequente na China e na Malaia (hoje Malásia) no final do século XIX. O casamento era usado para tranquilizar um espírito inquieto, e garantir um lar e estabilidade para as mulheres que diziam sim a maridos já falecidos. É claro que elas tinham um preço alto a pagar, e com Li Lan não seria diferente. Evocando obras como Lugar Nenhum, de Neil Gaiman, essa obra é uma história impressionante sobre o amor sobrenatural e sobre o amadurecimento, escrita por uma extraordinária nova voz da ficção contemporânea.


Defina o livro em uma frase: “Creio que eu já sabia o que desejava, muito tempo antes. Talvez tenha começado quando ele tomou minha mão.” 

É impossível não se apaixonar pelo livro, a Darkside como sempre caprichou muito na edição. De capa dura e soft touch (que para quem não sabe é aquela que com um toque meio aveludado), a noiva fantasma se torna uma aquisição necessária para quem gosta de romances de época, com o diferencial de ser um livro que foca na cultura oriental e na parte sobrenatural, fora a surpresa no final do livro, onde é possível arrancar algumas páginas para fazer tsurus e dar aos seus entes queridos. Encontrei alguns erros de digitação ao decorrer do livro, porém nada que impedisse ou dificultasse a leitura. As páginas são amareladas (papel pólen) e a diagramação torna a leitura confortável, apresentando o tamanho ideal de letra. 

“A vida é feita de gestos e lembranças. Os sinais que nos guiam são um simples sopro de delicadeza na velocidade cruel de nosso tempo." 


O livro é dividio em quatro partes, sendo elas: Malaia 1893, O além, Planície dos mortos e Malaca, e 40 capítulos. A narração é feita em primeira pessoa, e acompanhamos a história pelo ponto de vista da protagonista, Li Lan.

A história se passa em Malaia, atual Malásia, no ano de 1893. Essa foi uma época marcada pela colonização de diversos países, a própria Malaia foi colonizada pela China e pelo Reino Unido. Nesta época as mulheres eram de uma certa forma submissas, devendo obedecer os desejos de suas famílias e maridos. Elas eram obrigadas a aceitar as decisões e as propostas de casamento que eram impostas por suas famílias, tais propostas normalmente sendo aceitas apenas por dinheiro. Essas mulheres acreditavam que só seriam felizes se arranjassem um casamento com homens influentes e de boa família. 

Noivas fantasmas, prática que acontece até hoje na cultura asiática, eram mulheres que se casavam com pessoas já falecidas. Esta não era uma prática muito comum ou bem vista, e era realizada para amenizar os espíritos inquietos dos que morriam solteiros. Normalmente mulheres que aderiam esta prática buscavam estabilidade e um lar. 

“Em nossa comunidade chinesa, no Estreito, casamento era um assunto muito relevante, uma transação que devia aliar dever filial e proveito financeiro.” 


A protagonista, Li Lan, é uma jovem que está prestes a completar 18 anos e ainda não arranjou um pretendente. Ao contrário de outras jovens, que passam a vida inteira treinando para se tornarem boas esposas, Li Lan passava suas tardes no escritório de seu pai, onde aprendeu a ler e a escrever, ajudando o chef da família, Sr. Wong, na cozinha e com sua Amah (empregadas acompanhantes na criaçãodas crianças de grandes casas eram um grupo de mulheres se dedicavam a limpar a casa e cuidar das crianças, sendo responsáveis, em certa parte, por preparar meninas para o casamento). Ela é uma jovem muito gentil, ingênua, curiosa, que deseja poder sair de casa e explorar o mundo. 

“Eu estava feliz – quer dizer, eu sentia que, objetivamente, deveria estar feliz – mas, honestamente, eu estava desolada.” 


A família de Li Lan, os Pan, está passando por momentos difícies, pois está a beira da falência devido a doença que acometeu sua família e tirou a vida de sua mãe, quase levando seu pai, que possui terríveis cicatrizes devido a varíola. Devido as cicatrizes, seu pai se isolou do mundo em seu escritório, largando os negócios da família nas mãos de sócios e adiquirindo um vício a ópio. 

Devido a sua nova condição, nenhuma família queria propor um casamento para a herdeira da família Pan. Até que um dia, a família Lim, uma das mais ricas da região, propõe um casamento com seu herdeiro, Lim Tiang Ching. O único problema é que o noivo estava morto e Li Lan se tornaria uma noiva fantasma. 

“Certa noite meu pai me perguntou se eu gostaria de me tornar uma noiva fantasma. Perguntar talvez não seja bem a palavra.” 


A narrativa toma um rumo totalmente inesperado, quando Lim Tian Ching começa a invadir os sonhos de Li Lan e em desespero ela se vê forçada a procurar a ajuda de uma médium, que a orienta a colocar talismãs em todas as entradas e a preparar uma poção, preparada com um pó misterioso que bloquearia o espírito inquieto de Lim Tian Ching.

“Tive um sonho curioso aquela noite. Perambulava pela mansão dos Lim, embora tudo estivesse parado e silencioso. Estava claro, mas não havia sol, apenas a branquidão que vem de um nevoeiro ao meio-dia.” 


Diversas coisas acontecem e ela se vê obrigada a partir em uma jornada para descobrir mais sobre o porquê das coisas terem tomado o rumo que tomaram e tentando descobrir mais sobre seu próprio passado para compreender melhor seu presente e futuro. 

“Era estranho descobrir que o poder desse mundo estava nas mãos dos homens velhos e das mulheres jovens.”


Este livro realmente irá te surpreender. Ele dá um novo “olhar” para o que acontece após a morte pelo ponto de vista dos orientais. 

Recomendo este livro por ser uma obra que nos faz pensar sobre um outro mundo que não conseguimos ver com olhos “normais”, ele nos deixa sedentos por mais repostas com um final digno de uma continuação ou algum spin off com histórias extras ou diferentes pontos de vista. 

A noiva fantasma nos mostra que o ódio de alguém, ou até mesmo o amor, ultrapassa as barreiras da vida e a morte e que não existem limites ou obstáculos para que alguém consiga o que quer, podendo passar em cima até dos princípios mais básicos da sociedade. E quem você foi, suas escolhas, decisões, assim como os bens e a dedicação de sua família definem, na cultura asiática, o destino da sua alma. 

4 comentários:

  1. A capa do livro é linda, só ai já me interessei! Nunca li livros que envolvesse cultura oriental, mas esse me despertou uma curiosidade especial. vai, com certeza, pra listinha de leitura. Parabéns pelo blog, ele é lindo e suas resenhas são muito boas!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Super recomendo esse livro! Te garanto que a história não é o que parece e que no final você vai ficar supresa com o rumo que as coisas tomaram! Obrigada! :D

      Excluir
  2. Olá!
    Adorei a sua resenha! É a segunda resenha que vejo elogiando o livro. Vai para a lista de leitura com certeza!
    Adorei o blog, estou seguindo ^^
    Bjs

    EntreLinhas Fantásticas

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Thalita, tudo bem?
      Obrigada! Realmente vale a pena ler, espero que esse livro te surpreenda da maneira que me surpreendeu :)
      Beijos

      Excluir