sexta-feira, 15 de dezembro de 2017

[Resenha] Os Senhores dos Dinossauros #1: Os Senhores dos Dinossauros


“Senhores dos Dinossauros” foi um dos clássicos livros que eu comprei com uma hype absurda, porém devido a algumas resenhas negativas, acabei deixando estacionado na estante por um booooooooooom tempo… Finalmente tomando vergonha na cara - e devido ao lançamento do segundo volume “Cavaleiros dos Dinossauros” - resolvi desencalhar este livro e dar uma chance a ele, afinal são dinossauros!

“Senhores dos Dinossauros” é o primeiro volume da trilogia “The Ballad of Karyl’s Last Ride”. Uma fantasia épica que prometia ser a junção entre Game of Thrones e Jurassic Park. A história se passa em um universo chamado Paraíso, no continente de Nuevaropa. O interessante deste mundo é que ele se assemelha muito ao nosso, com fortes inspirações da Europa medieval. Porém, não vá se iludir o próprio autor, Victor Milán, diz no início do livro: “Este mundo - Paraíso - não é a Terra. Não foi a Terra. Jamais será a Terra. Não é uma Terra alternativa, todo o resto é possível...”.

O livro inicia-se de uma forma confusa - mais confusa do que é habitual em um livro de introdução. Somos arremessados de cabeça em uma batalha medieval em que homens montam em dinossauros. No meio disso, somos apresentados aos personagens principais da trama - foco para os nomes:  Jaume Llobregat, Karyl Bogomirskiy, Rob Korrigan e Falk von Hornberg. Adicione a equação o nome dos dinossauros e a burra aqui tem a receita perfeita para o esquecimento total.


As primeiras 50 páginas se passam em meio a essa batalha, em que conhecemos mais sobre as intrigas e conspirações. A primeira metade do livro foca em estabelecer o cenário político do reino e é beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeem lenta. Persista, o livro toma um rumo diferente após, infelizes, 200 páginas. Sei que muitas pessoas são como eu: quando algum livro não está fluindo, elas desistem dele. Dê uma chance a “Senhores dos Dinossauros”, as vezes o que não funcionou para mim pode funcionar para você - fora os exemplos de livros que eu realmente odiei e não recomendo, todos os outros são recomendados. Conheço muuuuuita gente que não gostou de livros que eu amei e vice-versa. Tenha perseverança e não leve uma crítica “negativa” como veredito para uma obra.

“Rob levantou o punho direito para saudar o conde, um único dedo erguido. Era um antigo sinal, ele disse a si mesmo, e sagrado para sua deusa patrona Maris, no final das contas.” (Página 31)

Um grande problema desse livros são as cenas de sexo hiper detalhadas… Será que é necessário gastar essas páginas narrando esse tipo de evento? Sei que tem gente que curte. Eu, abomino.

Sinto que o autor perdeu tempo demais falando sobre os diferentes tipos de dinossauros. Esse excesso de informação torna o livro cansativo e confuso, até porque as notas ao começo de cada capítulo não ajudam na formação da imagem de cada dinossauro (santo google). Pelo contrário, elas confundem batalhas que já eram confusas sem este elemento.


Outro ponto que me incomodou muito foi a tradução. Eu acompanho e prezo o trabalho do Alexandre Callari no Pipoca e Nanquim e realmente me decepcionei em ter em mãos um livro que aparenta tamanha falta de revisão. O que mais me incomodou não foram nem os erros de digitação, mas a escolha de palavras. Não sei se isso é característico da escrita do autor ou se foi realmente uma escolha infeliz na tradução, mas ela prejudica a leitura e muito...

Os dinossauros que aparentavam ser o grande diferencial desta fantasia, mal aparecem. Poderiam ter sido substituídos por cavalos com lanças que daria na mesma. Acho que o grande problema foi todo esse buzz sobre ser uma junção de Game of Thrones e Jurassic Park. Isso aumento muito a expectativa dos leitores e quando nos foi entregue uma obra muito mais parecida com Game of Thrones - só que sem os dragões e as batalhas épicas- demos com a cara no chão.

“Senhores dos Dinossauros” termina com mais perguntas do que respostas e faz com que especulemos sobre diversos assuntos, talvez a principal pergunta seja: quem são os Criadores? Será que eles já foram humanos que agora se tornam um tipo de deuses e decidiram recriar uma Terra em outro planeta/dimensão? Essas perguntas talvez sejam respondidas nos próximos volumes.


“Você se ressente de matar?;
Mato quando preciso. Não gosto disso.;
Por que fazê-lo então?;
Porque, embora minha vida seja uma coisinha miserável, ela é minha e não deve ser roubada pelos outros.” (Página 94)

“Senhores dos Dinossauros” mistura medieval, dinossauros (com ressalvas), batalhas sangrentas, traição, conspiração e uma misteriosa mitologia que garante o toque de sobrenatural perfeito à obra. Apesar da decepção gostaria de dar uma segunda chance a Milán. Por se tratar de uma introdução a este vasto universo, este livro inicial mostrou que Milán tem que tem criatividade para criar mundos épicos. Espero que no segundo volume sua narrativa amadureça - ainda mais levando em consideração que ele já tem mais de 40 livros publicados.


Autor: Victor Milán
Editora: Darksidebooks
Número de páginas: 480
Classificação: ★★★/✰✰✰✰✰

Nenhum comentário:

Postar um comentário